CASO WEDDINGについて
結婚式という名の、作品をのこす
今日まで歩んできた時を大切にして
一面に広がる大きな空間におふたりの想いを創造する
育んできた感性、それぞれの経験
未来への願いをひとつにしてここに描いた時
いくつもの想いが重なり合い
これからのおふたりを美しい光が照らしていくだろう
この時を、笑顔を、感覚を、作品と呼ぼう
A wedding and a work of art that lasts forever
Reflecting the time they have led together thus far,
this vast open space can be filled
with their vision of love
Dreams that have blossomed,
join to become the dawn of their lives together
Where an abundance of blessings
will lead the couple
into a future bathed in beautiful light
Let’s call this moment, the smiles, the sensations, “a work of art”
CASOweddingの舞台となるSEASIDE STUDIO CASO。
前身である海岸通ギャラリー・CASOは、
築30年の倉庫を2000年に改修し、国内最大規模となる
現代美術のためのスペースとして誕生しました。
大小6つのスペースがあり、最大８メートルもの天井高を誇る
大空間と見渡す限り真っ白なホワイトキューブと呼ばれる展示空間が最大の特徴で、高窓や天窓を通した自然光が取り入れられています。
“CASO”とは、Contemporary Art Space Osakaの
頭文字からとった
ネーミングで、今もなおその名をのこし、
新たなステージとして存在し続けています。
長い間多くの現代アートを世に出し、数々のアーティストの方々に親しまれてきた
この場所で、自由に楽しく、ぜひおふたりならではの感性で、結婚式を表現してみてください。
CASO WEDDING, brought to you by SEASIDE STUDIO CASO.
The predecessor, Kaigandori Gallery CASO,was a 30 year old storage space before renovating in 2000,which gave birth to one of the biggest art spaces for modern art in Japan.
Made up of 6 spaces in various sizes, the most spacious has a ceiling height of up to 8 meters.
This exhibition space of pure white as far as the eye can see,is called the ”White Cube”,which features natural light from skylights and clerestory windows.
An acronym for Contemporary Art Space Osaka,CASO keeps its renowned name and steps into a brand new stage.
In the gallery that has brought forth an abundance of modern art works and
adored by countless artists,imagine a wedding that wholly represents your personalities,with full creative freedom and gratification.
大阪の海を近くに感じる海岸通り、歴史ある港町にCASOはあります。
海からすーっと届いてくる風が気持ち良く、
目の前に飛び込んでくる真っ赤な大きな橋は
どこか異国の港町を思わせるような詩的な世界を広げます。
CASO is located in a historical port town, on Kaigan-dori,
along Osaka’s ocean.
The pleasant breeze that glides in from the ocean,
the brilliant red of a grand bridge that jumps into view,
is a poetic sight that will transport you to another world.
ウェディングプランナー、フラワーアーティスト、メイクアップアーティスト、
ドレスデザイナー、ジュエリーデザイナー、などなど
ものづくりとまっすぐ向き合ってきた人たちがおふたりのために力を尽くします。
抱いてきた想い、表現を目に見えるものへ。
想像以上の世界が、おふたりの人生のはじまりです。
A wedding planner, floral artist, make up artist, dress designer,
jewelry designer, and more.
A skilled team of steadfast creators, will be dedicated to you to make your hopes and
visions become reality.
A world beyond your imaginations will become the dawn
of your journey together.
SEASIDE STUDIO CASO
552-0022
大阪府大阪市港区海岸通2丁目7−23
大阪市営地下鉄中央線「大阪港駅」から徒歩7分
新大阪駅から約30分
地下鉄中央線「大阪港駅」下車後、
6番出口を出て港通りを進み
一つ目の信号（築港東交差点）を右折し直進、
築港小学校南交差点の信号を渡ると赤レンガ倉庫前広場の奥に
CASOの建物が見えます
SEASIDE STUDIO CASO
552-0022
2-7-23 Kaigandori, Minato-ku, Osaka-shi, Osaka
7 minutes walking distance from Osakako Station on Osaka Metro Chuo Line.
Approximately 30 minutes from Shin-Osaka Station.
Take Exit 6 of Osakako Station and
proceed on Minato-dori.
At the first traffic signal (Chikko Higashi Intersection) take a right and go straight.
Cross the Chikko Shogakko Minami Intersection and
beyond the Chikko Red Brick Warehouse
you will find CASO.